Wir haben die Botschafterinnen und Botschafter der diplomatischen Gemeinschaft in Wien befragt, um herauszufinden wie die Botschaften ihre diplomatischen Aktivitäten im Ausnahmezustand organisiert haben, über die Maßnahmen der Regierung zur Unterstützung und Rettung der Wirtschaft, sowie wie sie die private Zeit in Zeiten der Pandemie verbringen und was sie zuerst machen werden, nachdem die aktuelle Situation beendet ist.
Wir sprachen für Diplomacy and Commerce Austria mit S.E. Chae-Hyun Shin, Botschafter der Republik Korea in der Republik Österreich.
Wie hat sich die aktuelle Situation auf die Aktivitäten der Botschaft ausgewirkt?
Die Botschaft und Ständige Vertretung der Republik Korea hat von Anfang an eng mit den österreichischen Behörden zusammengearbeitet, um COVID-19 wirksam zu bekämpfen. Meine Mitarbeiter und ich haben die COVID-19-Situation seit Ausbruch der COVID-19-Pandemie sehr genau beobachtet. Als die österreichische Regierung Anfang März ihre Reaktion für die aufkommende Pandemie bekannt gab, wechselte unsere Botschaft von ihrem regulären Arbeitsplan in einen Notfallmodus, der die raschen und umfassenden Maßnahmen der koreanischen Regierung sowie die österreichischen Sicherheitsrichtlinien widerspiegelt. Durch die Einhaltung sozialer Distanzierungsregeln und die Suche nach einem kreativen Weg, um die wesentlichen offiziellen Aufgaben mithilfe von IKT weiterhin zu erfüllen, hat unsere Botschaft ein Umfeld geschaffen, in dem Österreicher und Koreaner ein gesundes und sicheres Leben führen können.
Korea gilt als eines der besten Beispiele für die Bekämpfung von COVID-19, da es die Gefahr der öffentlichen Gesundheit und die Verhinderung einer weit verbreiteten Infektion eindämmt, indem es das Virus nach den Grundsätzen der Offenheit, Transparenz und Demokratie diagnostiziert und aufspürt. Dank des fortschrittlichen nationalen medizinischen Systems Koreas konnten wir die meisten bestätigten Fälle wirksam heilen. Infolgedessen hat Korea in den letzten Tagen durchschnittlich weniger als 10 neue bestätigte Fälle pro Tag. Jetzt teilt die koreanische Regierung bewährte Praktiken, Informationen und Daten mit der internationalen Gemeinschaft und versucht, die internationale Zusammenarbeit für eine sicherere und wohlhabendere Welt zu stärken und gegen COVID-19 zu gewinnen.
Wie Bundeskanzler Kurz kürzlich erwähnte, hat Korea bereits in den frühen Stadien der COVID-19-Pandemie eng mit Österreich zusammengearbeitet. Am 28. April sprach der koreanische Präsident Moon telefonisch mit Bundeskanzler Kurz und hatte Gelegenheit, die besten Praktiken jedes Landes zu erörtern. Ich begrüße aufrichtig die Entscheidung der österreichischen Regierung, die Reisewarnung für Korea aufzuheben und die Wiederaufnahme des Direktfluges zwischen beiden Ländern zuzulassen, was zu den Ergebnissen eines Gesprächs zwischen Präsident Moon und Bundeskanzler Kurz gehört.
Trotz der herausfordernden COVID-19-Situation hat Korea erfolgreich Parlamentswahlen abgehalten, während die erhöhte Anzahl bestätigter Fälle eingedämmt wurde, und damit als Triumph der Demokratie weltweite Aufmerksamkeit erregte. Ich bin stolz auf die Rolle, die unsere Botschaft bei der Unterstützung der koreanischen Staatsangehörigen in Österreich bei der Teilnahme an den Wahlen gespielt hat, während sie sich an die Richtlinien und Vorschriften der österreichischen Regierung hielt.
Wie kommentieren Sie die Maßnahmen der Regierung zur Unterstützung und Rettung der Wirtschaft?
Die koreanische Regierung setzt mutige und umfassende makroökonomische und finanzielle Stabilitätsmaßnahmen um, um zu verhindern, dass COVID-19 den Verbrauch, die Investitionen und andere wirtschaftliche Aktivitäten verringert. Darüber hinaus hat sich meine Regierung mit der internationalen Gemeinschaft zusammengetan, um das globale finanzielle Sicherheitsnetz zu stärken.
Der Standpunkt der koreanischen Regierung steht im Einklang mit dem G20-Gipfel am 26. März, bei dem sich die Staatsoberhäupter aus den wichtigsten Ländern verpflichtet haben, alle politischen Instrumente einzusetzen, um die Weltwirtschaft gegen COVID-19 zu schützen.
Es ist beeindruckend, dass die österreichische Regierung wie die koreanische Regierung die Situation von Anfang an durch proaktive Maßnahmen unter der entscheidenden Führung von Bundeskanzler Kurz stabilisiert hat. Ich schätze die Einführung der 38-Milliarden-Euro-Wirtschaftspakete durch die österreichische Regierung zur Sicherung der nachhaltigen Entwicklung einer Wirtschaft und Gesellschaft, die unter den Auswirkungen von COIVD-19 leidet. Ich begrüße auch die erheblichen Anstrengungen der österreichischen Regierung zum Schutz des Arbeitsmarktes und kleiner Unternehmen, zumal KMU das Rückgrat der österreichischen Wirtschaft bilden. Ich hoffe, dass diese Wirtschaftspolitik und -maßnahmen im Interesse der von ihnen abhängigen Mitarbeiter, Unternehmen und Familien zum Erfolg führen.
Die koreanische Regierung ist der Ansicht, dass der effektivste Weg, um auf diese COVID-19-Situation zu reagieren, darin besteht, dass sich die internationale Gemeinschaft im Geiste der Solidarität zusammenschließt und kollektive Weisheit und angemessene Stärken in allen Ländern bündelt. Gerade weil wir mit solch herausfordernden und beispiellosen Umständen konfrontiert sind, müssen wir den wesentlichen Fluss des internationalen Wirtschaftsaustauschs aufrechterhalten und die globalen Lieferketten stärken. Aus dieser Perspektive denke ich, dass wir konzertierte Anstrengungen unternehmen müssen, um die Wirtschaftstätigkeit schrittweise wiederzubeleben und die Bewegung von geschäftstätigen Personen so weit wie möglich sicherzustellen, ohne die notwendigen Quarantänemaßnahmen jedes Landes zu beeinträchtigen. Ich gehe davon aus, dass Korea und Österreich, die eine robuste Demokratie und einen offenen Multilateralismus unterstützen, eine führende Rolle bei der Förderung dieser Bemühungen spielen werden.
Wie verbringen Sie Ihre private Zeit in Zeiten der Pandemie?
Aufgrund der COVID-19-Situation habe ich einen reduzierten offiziellen Zeitplan mit weniger Veranstaltungen und mehr privater Zeit.Ich habe diese Zeit genutzt, um meine Botschaftsarbeit umfassend zu überprüfen, zu verbessernde Dinge zu identifizieren und Pläne für die Zukunft zu schmieden. Ich hatte auch die Gelegenheit, mein Verständnis der österreichischen historischen Entwicklung durch das Lesen relevanter Bücher zu vertiefen.
Seit meiner Ankunft im Juni letzten Jahres war ich nicht nur damit beschäftigt, die bilateralen Beziehungen zu Österreich zu fördern, sondern nahm auch an vielen multilateralen Diplomatietreffen und Veranstaltungen hier in Wien teil. Mitdieser neu gewonnenen Freizeit habe ich die Chance, den Charme des Wiener Frühlings zu schätzen.
Was werden Sie zuerst machen, nachdem die aktuelle Situation beendet ist?
In der Krise haben Korea und Österreich neue Möglichkeiten für Solidarität und Zusammenarbeit entdeckt, die für beide Länder künftig ein wichtiges diplomatisches Kapital darstellen werden. Vor diesem Hintergrund möchte ich nach dem Ende dieser COVID-19-Krise daran arbeiten, ein bilaterales Verhältnis zwischen Korea und Österreich zu einem zukunftsorientierteren und sich gegenseitig ergänzenden Verhältnis zu entwickeln.
Als zwei der besten Beispiele für den Kombattanten COVID-19 haben Korea und Österreich das Potenzial, aus der aktuellen Krise heraus ein Zeitfenster zu schaffen. Koreas modernste Anwendungen der Bio-Gesundheitstechnologie wurden mit seinem Testkit und den Durchfahrts-Test- und Behandlungseinrichtungen hervorgehoben. Ich gehe davon aus, dass die Zusammenarbeit mit Österreich, einem traditionellen Marktführer in der Medizin mit vielen Nobelpreisträgern für Medizin, Synergien schafft, die beiden Ländern zugute kommen und wichtige Beiträge für die Welt leisten.
Tatsächlich hat die Moon Jae-in-Administration der Republik Korea mit dem Aufkommen der 4. Ära der industriellen Revolution einen Prioritätspfad in den drei vielversprechenden zukunftsführenden Sektoren – der Systemhalbleiter-, Bio-Gesundheits- und zukünftigen Autoindustrie – hergestellt. Als Bundeskanzler Kurz letztes Jahr Seoul besuchte, waren sich Präsident Moon und Bundeskanzler Kurz einig, dass Korea und Österreich in dieser vierten Ära der industriellen Revolution eng zusammenarbeiten würden, indem sie Koreas weltbekannte Fähigkeiten bei der Industrialisierung und Kommerzialisierung von IT und Hightech harmonisch miteinander verbinden mit Österreichs komparativen Vorteilen in Grundlagenforschung und Technologie.
Ich hoffe aufrichtig, dass diese COVID-19-Situation früher oder später vorbei ist, und ich wünsche den Menschen in Korea und Österreich, dass sie gesund und sicher bleiben und bis dahin alles Gute!
Svetlana Nenadovic-Glusac