WIEN – Anlässlich des Tages der Streitkräfte der Republik Türkiye, der traditionell am 30. August begangen wird, luden der Botschafter der Republik Türkiye in Österreich, S.E. Dr. Gürsel Dönmez, und der Militärattaché, Oberst Murat Doğusoy, zu einem feierlichen Empfang in Wien.
Der Empfang, der am Montag, dem 31. August, in den Räumlichkeiten der türkischen Botschaft stattfand, brachte zahlreiche Angehörige des militärisch-diplomatischen Corps, Vertreter österreichischer staatlicher Institutionen sowie Persönlichkeiten aus dem öffentlichen und gesellschaftlichen Leben zusammen. Unter den Gästen befanden sich zudem zahlreiche prominente Vertreter der türkischen Gemeinschaft in Wien.
Zu Beginn der Veranstaltung wurde eine anlässlich des Tages der Streitkräfte übermittelte Botschaft des türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdoğan verlesen. Im Anschluss richteten Botschafter Dr. Gürsel Dönmez und Militärattaché Oberst Murat Doğusoy ihre Grußworte an die zahlreich erschienenen Gäste und würdigten die besondere Bedeutung dieses Tages.
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
Die Feierlichkeiten am 30. August nehmen in der Republik Türkiye einen besonderen Stellenwert ein. Der Tag erinnert an den entscheidenden Sieg in der Schlacht von Dumlupınar im Jahr 1922, der einen entscheidenden Wendepunkt im türkischen Unabhängigkeitskrieg markierte.
Als „Zafer Bayramı“ – Tag des Sieges zählt der 30. August zu den bedeutendsten nationalen Gedenk- und Feiertagen der Republik Türkiye. Zugleich ist dieser Tag den türkischen Streitkräften gewidmet und steht für die Erinnerung an jene historischen Ereignisse, die den Weg zur Gründung der modernen Republik Türkiye ebneten.
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
English:
DAY OF THE ARMED FORCES OF THE REPUBLIC OF TÜRKİYE – Ceremonial Reception in Vienna
VIENNA – On the occasion of the Day of the Armed Forces of the Republic of Türkiye, traditionally observed on 30 August, the Ambassador of the Republic of Türkiye to Austria, H.E. Dr. Gürsel Dönmez, and the Military Attaché, Colonel Murat Doğusoy, hosted a ceremonial reception in Vienna.
The reception, held on Monday, 31 August, at the premises of the Turkish Embassy, brought together numerous members of the military and diplomatic corps, representatives of Austrian state institutions, as well as figures from public and social life. The guests also included a number of prominent representatives of the Turkish community in Vienna.
At the beginning of the event, a message from Turkish President Recep Tayyip Erdoğan, delivered on the occasion of the Day of the Armed Forces, was read aloud. This was followed by welcoming remarks from Ambassador Dr. Gürsel Dönmez and Military Attaché Colonel Murat Doğusoy, who addressed the many guests in attendance and highlighted the special significance of the occasion.
The celebrations held on 30 August occupy a particularly important place in the Republic of Türkiye. The day commemorates the decisive victory in the Battle of Dumlupınar in 1922, which marked a crucial turning point in the Turkish War of Independence.
Known as “Zafer Bayramı” – Victory Day, 30 August is one of the most important national commemorative days and public holidays in the Republic of Türkiye. At the same time, the day is dedicated to the Turkish Armed Forces and serves as a remembrance of the historic events that paved the way for the establishment of the modern Republic of Türkiye.
Text: Svetlana Nenadovic Glusac
Foto: Magazine Diplomacy&Commerce Austria