Nearer, my God, to Thee – Robert Coban, publisher DC: (D & ENG)

Zu Beginn dieses Jahrhunderts, im Jahr 2000, kamen von den Top 100 Unternehmen 41 aus Europa. Heute nur noch 15.

Europa braucht dringend einen Neustart, neue Führer und neue Ideen. Wie kam es von der attraktivsten Völkergemeinschaft, von der Generationen junger Menschen in Osteuropa träumten und in die weiterhin Millionen Flüchtlinge aus Asien und Afrika strömen – zum Synonym für Scheitern, Langsamkeit, Bürokratie und Unattraktivität.

Hat die Pandemie, die die Tourismusbranche besonders hart getroffen hat, tatsächlich die Wahrheit enthüllt, dass Europa nur ein Museum im Freien ist, eine „alte Dame“, die weiß, wie man sich schön anzieht und schminkt, aber nicht weiß, was zu tun, wenn ein Hund sie auf der Straße jagt – sie ist hilflos. Kann Europa die Kraft, Energie und das Know-how der Migranten, die ihm weiterhin entgegenlaufen, nutzen, um wieder konkurrenzfähig zu werden und ein gleichberechtigter Konkurrent zu den USA und China zu werden?

Die jetzige undankbare Bürokratie aus Brüssel lässt die EU immer mehr wie die UdSSR von 1985 aussehen. Tschernobyl steht vor der Tür und ein paar Jahre später – das Ende.

Die Band an Deck spielt schon “Nearer, my God, to Thee”, reiche Männer sitzen im Salon, trinken Whisky und Martini, die Armen springen über Bord und der Kapitän und die Crew versichern uns weiterhin, dass “das Boot unsinkbar ist“.

Robert Coban, Herausgeber Diplomacy and Commerce

 English:

Nearer, my God, to Thee

At the beginning of this century, in the year 2000, out of top 100 companies 41 came from Europe. Today only 15.

Europe urgently needs a reset, new leaders and new ideas. How did it happen for the most attractive community of nations, one that generations of youth in East Europe dreamt about, and where millions of refugees from Asia and Africa continue to flock – to become a synonym for failure, slowness, bureaucracy and unattractiveness.

Did the pandemic, which hit the tourism industry particularly hard – actually exposed the truth that Europe is just a museum in the open, an “old lady” that knows how to dress nicely and put on some make up, but when a dog chases her on the street – she’s helpless. Can Europe use the strength, energy and know-how of the migrants who continue to run towards it, to become competitive once again and to become an equal competitor to USA and China?

The current idealess bureaucracy from Brussels makes the EU look more and more like the USSR in 1985.  Chernobyl is just around the corner, and a few years after that – the end.

The band at the deck is already playing “Nearer, my God, to Thee”, rich men are sitting in the salon, drinking whiskey and martini, the poor are jumping overboard and the Captain and crew members continue to assure us that “the boat is unsinkable”.

Robert Coban, publisher Diplomacy and Commerce

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *