Das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, die Liga der Arabischen Staaten und die Stadt Wien luden am 6. November zu der Veranstaltung der Österreichisch-Arabischen Kultursaison ein. Dieser einzigartige Event fand zum zweiten Mal in Wien statt, diesmal im Festsaal des Wiener Rathauses.

Die 2. Österreichisch-Arabische Kultursaison, die unter dem Motto „Kulturelle Partnerschaften und historische Verbindungen“ stand, wurde mit Begrüßungsreden von Herrn Omar Al Rawi, der im  Namen des Wiener Bürgermeisters Herrn Michael Ludwig sprach, gefolgt von Reden von S.E. Mohamed Samir Koubaa, Botschafter der Arabischen Liga in Wien, Botschafter S.E. Mag. Peter Launsky, Generalsekretärs des Bundesministeriums für europäische und internationale Angelegenheiten, und dem Vorsitzenden des Rates der Arabischen Botschafter – S.E. Salah Abdel Shafi, Botschafter von Palästina, eröffnet.

Nachdem diese Veranstaltung offiziell eröffnet wurde, folgte ein reichhaltiges kulturelles Programm, das die anwesenden Gäste auf eine musikalische Reise durch die arabische Welt mitnahm.

Knapp zwei Stunden dauerte das Musikprogramm, das das kulturelle Erbe der Länder Palästina, Algerien, Ägypten, Saudi Arabien, Irak, Marokko und Österreich umfasste.

Zusätzlich zur Ausstellung von Kunstgemälden und traditionellem Handwerk aus arabischen Länder in der wunderbaren Kulisse des Wiener Rathauses, gab es nach dem offiziellen Teil einen Empfang, bei dem kulinarische Spezialitäten aus den arabischen Ländern und Österreich serviert wurden.

 

Прикажи ову објаву у апликацији Instagram

 

Објава коју дели diplomacyandcommerce.at (@diplomacyandcommerce.at)

 

Прикажи ову објаву у апликацији Instagram

 

Објава коју дели diplomacyandcommerce.at (@diplomacyandcommerce.at)

 

Прикажи ову објаву у апликацији Instagram

 

Објава коју дели diplomacyandcommerce.at (@diplomacyandcommerce.at)

English:

When Orient meets Occident – opening of the 2nd Austro-Arab cultural season

The Federal Ministry for European and International Affairs, the League of Arab States and the City of Vienna invited to the Austrian-Arab cultural season on November 6th. This unique event took place for the second time in Vienna, this time in the ballroom of the Vienna City Hall.

The 2nd Austrian-Arab cultural season, which had the motto “Cultural Partnerships and Historical Connections”, was followed by speeches by Mr. Omar Al Rawi, who spoke on behalf of the Mayor of Vienna, Mr. Michael Ludwig, followed by speeches by H.E. Mohamed Samir Koubaa, Ambassador of the Arab League in Vienna, Ambassador H.E. Mag. Peter Launsky, Secretary General of the Federal Ministry for European and International Affairs, and the Chairman of the Council of Arab Ambassadors – H.E. Salah Abdel Shafi, Ambassador of Palestine.

After this event was officially opened, a rich cultural program followed, which took the guests on a musical journey through the Arab world.

The music program, which covered the cultural heritage of the countries of Palestine, Algeria, Egypt, Saudi Arabia, Iraq, Morocco and Austria, lasted almost two hours.

In addition to the exhibition of art paintings and traditional handicrafts from Arab countries in the wonderful setting of the Vienna City Hall, there was a reception after the official part, at which culinary specialties from the Arab countries and Austria were served.

Sehen Sie unter diesem Link die 1. Österreichisch-Arabische Kultursaison im März 2020:

Wenn der Orient auf den Okzident trifft – Eröffnung der Österreichisch-Arabischen Kultursaison – Diplomacy&Commerce Austria (diplomacyandcommerce.at)

Svetlana Nenadovic Glusac

Foto & Video: Diplomacy and Commerce Austria