ex Botschafterin Lourdes Victoria-Kruse
Am Donnerstag, dem 12. März, luden das Honorarkonsulat der Dominikanischen Republik in der Slowakei und Honorarkonsul PhDr. Dušan Dvorecký zur Kunstausstellung „Semitarius et Reditus“ des berühmten dominikanischen Malers Melanio Guzmán ein.
Die Ausstellung wurde in der Umelka-Galerie in Bratislava in Anwesenheit von I.E. Angela Vigliotta Mella, Botschafterin und ständige Vertreterin der Dominikanischen Republik in Österreich und der Slowakei, sowie der ehemaligen Botschafterin Lourdes Victoria-Kruse eröffnet.
Zu Beginn des Abends begrüßte Honorarkonsul Dušan Dvorecký das Publikum, gefolgt von einer Rede der Botschafterin I.E. Angela Vigliotta Mella. In ihrer Ansprache betonte sie, dass Guzmáns Werke Teil der Schönheit und kulturellen Identität der Dominikanischen Republik seien. Anschließend sprach der Star des Abends selbst – der Maler Melanio Guzmán.
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
Nach dem offiziellen Teil konnten die Besucher die Bravour von Melanio Guzmán bewundern. Seine leuchtenden Farben auf den Leinwänden sowie die Melodien eines Gitarristen, der die Veranstaltung mit seiner Virtuosität begleitete, schufen eine besondere Atmosphäre. Dazu wurden Empanadas, Cognac und Wein aus der fernen Karibik serviert – all dies brachte für einen Abend ein Stück Magie von den Küsten der Dominikanischen Republik an die Ufer der Donau im Zentrum von Bratislava.
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
Melanio Guzmán
Melanio Antonio Guzmán Batista (Melanio) wurde 1978 in Moca in der Dominikanischen Republik geboren. Er studierte Architektur an der Technologischen Universität Santiago (UTESA) und ist ein Autodidakt, der verschiedene Techniken erforscht und diese im Laufe der Zeit weiterentwickelt und perfektioniert hat.
Er genießt nationales und internationales Ansehen und hat im Laufe seiner Karriere mehr als zweitausend Kunstwerke geschaffen. Er nahm an zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen teil und wurde mit vielen Preisen und Auszeichnungen geehrt.
Das Werk von Melanio Guzmán beschäftigt sich mit karibischer Identität, kulturellem Gedächtnis und der universellen menschlichen Erfahrung. Sein Malstil vereint Elemente des figurativen Realismus mit abstrakten Tendenzen und zeichnet sich durch intensive Farben, ausdrucksstarke Gesten und eine starke Symbolik aus.
Im Laufe seiner künstlerischen Laufbahn präsentierte er seine Werke in zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland, insbesondere in China, Deutschland, Kanada, den USA und Italien. Dadurch etablierte er sich schrittweise als eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen dominikanischen Kunst.
Seine Arbeiten eröffnen Raum für Reflexionen über das Verhältnis zwischen dem Individuum, seiner Umwelt und dem kulturellen Erbe der Karibik und laden die Betrachter ein, sich intensiver mit Identität, Erinnerung und der spirituellen Dimension des menschlichen Daseins auseinanderzusetzen.
English:
SEMITARIUS ET REDITUS: Opening of the Exhibition of Renowned Dominican Painter Melanio Guzmán at the Umelka Gallery in Bratislava
On Thursday, March 12, the Honorary Consulate of the Dominican Republic in Slovakia and Honorary Consul PhDr. Dušan Dvorecký hosted the art exhibition “Semitarius et Reditus” by the renowned Dominican painter Melanio Guzmán.
The exhibition was opened at the Umelka Gallery in Bratislava in the presence of H.E. Angela Vigliotta Mella, Ambassador and Permanent Representative of the Dominican Republic to Austria and Slovakia, as well as former Ambassador Lourdes Victoria-Kruse.
At the beginning of the evening, Honorary Consul Dušan Dvorecký welcomed the audience, followed by a speech from Ambassador Angela Vigliotta Mella, who pointed out that Guzmán’s works represent part of the beauty and cultural identity of the Dominican Republic, and then a speech from the star of the evening – the painter Melanio Guzmán.
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
After the official part, visitors had the opportunity to admire the brilliance of Melanio Guzmán’s work. The vibrant colors on his canvases, together with the melodies of a guitarist who accompanied the event with his virtuosity, created a unique atmosphere. Empanadas, cognac, and wine from the distant Caribbean were also served, bringing for one evening a touch of magic from the coasts of the Dominican Republic to the banks of the Danube in the heart of Bratislava.
Melanio Guzmán
Melanio Antonio Guzmán Batista (Melanio) was born in the city of Moca, Dominican Republic, in 1978. He studied Architecture at the Technological University of Santiago (UTESA) and is a self-taught artist who explores various techniques, which he has developed and perfected over time. He has achieved national and international recognition, with over two thousand artworks produced throughout his career. He has participated in numerous solo and group exhibitions, and has received multiple awards and artistic distinctions.
This exhibition presents a selection of his most recent work, showing the artist at a moment of expanding his creative horizons toward the European cultural scene.
Melanio Guzmán is a Dominican visual artist whose work focuses on exploring Caribbean identity, cultural memory, and the universal human experience. His painting style combines elements of figurative realism with abstract tendencies, characterized by intense color, expressive gesture, and a strong symbolic layer.
Many of his works are part of the collections of important museums in the Dominican Republic.
Throughout his artistic career, he has presented his work in several exhibitions both domestically and internationally, particularly in China, Germany, Canada, the United States, and Italy, gradually establishing himself as one of the notable figures of contemporary Dominican art.
His work opens a space for reflection on the relationship between the individual, their environment, and the cultural heritage of the Caribbean, inviting viewers to reflect more deeply on identity, memory, and the spiritual dimension of human existence.
Text: Svetlana Nenadovic Glusac
Fotos & Videos Copyright: Magazine Diplomacy&Commerce Austria