Am Freitag, dem 4. Juli lud EU-Delegation bei den internationalen Organisationen in Wien anlässlich der Verabschiedung von Presseattaché Alain Georges Matton zum Abschiedsempfang ein.
Bei der Abschiedsfeier, die von EU-Delegation organisiert wurde, versammelten sich zahlreiche Gäste, die Presseattaché Matton während seiner Amtszeit in Wien kennengelernt hatte, und er hatte zu ihnen eine so gute Beziehung aufgebaut, dass es zu einer Farewell-Party unter guten Freunden wurde.
Party im Garten der Hoffmanns Villa Bernatzik
Der Empfang fand im Garten der EU-Residenz von Botschafter S.E. Carl Hallergård statt, der den Gästen stolz erzählte, dass es sich um ein Gebäude handelte, das einst 1914 vom renommierten Wiener Architekten und Designer Josef Hoffmann erbaut wurde (bekannt als Villa Bernatzik).
Auf Wiedersehen, Alain Georges Matton
Die versammelten Gäste wurden mit einer Rede von Botschafter Carl Hallergård begrüßt, der sich von Alain Georges Matton, sowie anderen Kollegen der EU-Delegation verabschiedete, deren Mandat in Wien diesen Sommer endet.
Die Redaktion des Magazins Diplomacy&Commerce Austria nutzt hiermit die Gelegenheit, um Presseattaché Alain Georges Matton für gute Zusammenarbeit zu danken und wünscht ihm viel Glück für seinen weiteren Lebens- und Arbeitsweg.
Auf Wiedersehen, lieber Alain!
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
English:
The farewell reception of the EU Delegation Press Attaché Alain Georges Matton
On Friday, 4 July, the EU Delegation to the International Organisations in Vienna hosted a farewell reception to mark the departure of Press Attaché Alain Georges Matton.
The farewell reception, organized by the EU delegation, brought together numerous guests whom Press Attaché Matton had met during his tenure in Vienna, and he had built such a good relationship with them that it became a farewell party among good friends.
Party in the garden of Hoffmann’s Villa Bernatzik
The reception took place in the garden of the EU residence of Ambassador Carl Hallergård, who proudly told the guests that it was a building once built in 1914 by the renowned Viennese architect and designer Josef Hoffmann (known as Villa Bernatzik).
Goodbye, Alain Georges Matton
The assembled guests were welcomed with a speech by Ambassador Carl Hallergård, who said goodbye to Alain Georges Matton and other colleagues from the EU delegation whose mandate in Vienna ends this summer.
The editorial team of Diplomacy&Commerce Austria Magazine would like to take this opportunity to thank press attaché Alain Georges Matton for his excellent cooperation and wishes him luck in his future life and career.
Goodbye, dear Alain!
Text: Svetlana Nenadovic Glusac
Fotos & Videos Copyright: Magazin Diplomacy&Commerce Austria