30. Jahrestag der Gründung von V4
Die Visegrad-Gruppe, auch bekannt als Visegrad Four oder einfach V4, ist eine Vereinigung von vier mitteleuropäischen Ländern – Ungarn, Polen, der Slowakei und der Tschechischen Republik – zur weiteren europäischen Integration sowie zur Verbesserung der gegenseitigen militärischen, wirtschaftlichen und energetischen Zusammenarbeit. Für eine Weile war die Gruppe auch als Visegrad-Dreieck bekannt, da der Verein bis zum Zerfall der Tschechoslowakei 1993 zunächst aus drei Staaten bestand.
V4 hat eine rotierende Präsidentschaft von 12 Monaten, Polen präsidiert bis zum 1. Juli 2021, dann übernimmt Ungarn die Präsidentschaft.
Geschichte der Visegrad-Gruppe
Die Visegrad-Gruppe wurde am 15. Februar 1991 bei einer Sitzung des Präsidenten der Tschechoslowakischen Republik, Václav Havel, des Präsidenten der Republik Polen, Lech Wałęsa, und des Premierministers der Republik Ungarn, József Antall, gegründet. Dieses hochrangige Treffen in Visegrad (Ungarn) schuf einen historischen Bogen, der die Idee dieses Treffens mit der Idee eines ähnlichen Treffens verband, das dort 1335 stattfand und an dem Johannes von Luxemburg, König von Böhmen, Karl I. von Anjou (Charles Robert), König von Ungarn, und Casimir III, König von Polen teilnahmen. Das zentrale Motiv der beiden Treffen war der Wunsch, die gegenseitige Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen den drei mitteleuropäischen Staaten zu intensivieren.
Die Bildung der Visegrad-Gruppe wurde durch vier Faktoren von entscheidender Bedeutung motiviert:
1. den Wunsch, die Überreste des kommunistischen Blocks in Mitteleuropa zu beseitigen;
2. der Wunsch, historische Feindseligkeiten zwischen mitteleuropäischen Ländern zu überwinden;
3. die Überzeugung, dass es durch gemeinsame Anstrengungen einfacher sein wird, die gesetzten Ziele zu erreichen, dh den sozialen Wandel erfolgreich durchzuführen und sich am europäischen Integrationsprozess zu beteiligen; und
4. die Nähe der Ideen der damals herrschenden politischen Eliten.
Gerade in der Anfangszeit ihres Bestehens (1991–1993) spielte die Visegrad-Gruppe bei Gesprächen mit der NATO und der EU ihre wichtigste Rolle. In den folgenden Jahren begann die Intensität der Zusammenarbeit zwischen den V4-Ländern nachzulassen, da die Idee weit verbreitet war, dass die individuellen Bemühungen um einen Beitritt zu den euro-atlantischen Integrationsformationen effizienter wären. Die Visegrad-Zusammenarbeit wurde 1998 wieder aufgenommen. Nach dem Zerfall der Tschechoslowakei im Jahr 1993 bestand die Visegrad-Gruppe seitdem aus vier Ländern, da beide Nachfolgeländer, die Tschechische Republik und die Slowakische Republik, Mitglieder der Visegrad-Gruppe sind.
Über die Visegrad-Gruppe
Die Visegrad-Gruppe (auch als “Visegrad Four” oder einfach “V4” bekannt) spiegelt die Bemühungen der Länder der mitteleuropäischen Region wider, in einer Reihe von Bereichen von gemeinsamem Interesse innerhalb der außereuropäischen Integration zusammenzuarbeiten. Tschechien, Ungarn, Polen und die Slowakei waren schon immer Teil einer gemeinsamen Kultur, die kulturelle und intellektuelle Werte und gemeinsame Wurzeln in verschiedenen religiösen Traditionen teilt, die sie bewahren und weiter stärken möchten.
Alle V4-Länder strebten an, Mitglieder der Europäischen Union zu werden, und betrachteten ihre Integration in die EU als einen weiteren Schritt vorwärts bei der Überwindung künstlicher Trennlinien in Europa durch gegenseitige Unterstützung. Sie haben dieses Ziel 2004 (am 1. Mai) erreicht, als sie alle Mitglieder der EU wurden.
V4 wurde weder als Alternative zu den europaweiten Integrationsbemühungen geschaffen, noch versucht sie, mit den bestehenden funktionalen mitteleuropäischen Strukturen zu konkurrieren. Ihre Aktivitäten zielen in keiner Weise auf die Isolation oder die Schwächung der Beziehungen zu den anderen Ländern ab. Im Gegenteil, die Gruppe ist bestrebt, eine optimale Zusammenarbeit mit allen Ländern, insbesondere ihren Nachbarn, zu fördern. Ihr letztendliches Interesse gilt der demokratischen Entwicklung in allen Teilen Europas.
Die Visegrad-Gruppe möchte einen Beitrag zum Aufbau der europäischen Sicherheitsarchitektur leisten, die auf einer wirksamen, funktional komplementären und sich gegenseitig verstärkenden Zusammenarbeit und Koordinierung innerhalb bestehender europäischer und transatlantischer Institutionen beruht. Um den kulturellen Zusammenhalt zu erhalten und zu fördern, will die Zusammenarbeit innerhalb der Visegrad-Gruppe die Vermittlung von Werten in den Bereichen Kultur, Bildung, Wissenschaft und Informationsaustausch fördern.
Alle Aktivitäten der Visegrad-Gruppe zielen auf die Stärkung der Stabilität in der mitteleuropäischen Region ab. Die teilnehmenden Länder sehen ihre Zusammenarbeit als Herausforderung und ihren Erfolg als den besten Beweis für ihre Fähigkeit, sich auch in solche Strukturen wie die Europäische Union zu integrieren.
Anlässlich des 30. Jahrestages der Gründung der Visegrad-Gruppe sprachen wir mit den Botschaftern der V4-Mitgliedsländer Polen, Ungarn, der Slowakei und der Tschechischen Republik für das Magazin Diplomacy and Commerce Austria.
English:
30 years of the Visegrad Group
The Visegrad Group, or simply V4, was founded in 1991 and its members are Poland, Hungary, Slovakia and the Czech Republic
30th anniversary of the founding of V4
The Visegrad Group, also known as Visegrad Four or simply V4, is an association of four Central European countries – Hungary, Poland, Slovakia and the Czech Republic – to further European integration and to improve mutual military, economic and energy cooperation. For a while, the group was also known as the Visegrad Triangle, as the association initially consisted of three states until the collapse of Czechoslovakia in 1993.
V4 has a rotating presidency of 12 months, Poland presides until July 1, 2021, then Hungary takes over the presidency.
History of the Visegrad Group
The Visegrad Group was founded on February 15, 1991 at a meeting of the President of the Czechoslovak Republic, Václav Havel, the President of the Republic of Poland, Lech Wałęsa, and the Prime Minister of the Republic of Hungary, József Antall. This high-level meeting in Visegrad (Hungary) created a historical arc that linked the idea of this meeting with the idea of a similar meeting that took place there in 1335 and which was attended by John of Luxembourg, King of Bohemia, Charles I of Anjou (Charles Robert) , King of Hungary, and Casimir III, King of Poland took part. The central motive of the two meetings was the desire to intensify the mutual cooperation and friendship between the three Central European countries.
The formation of the Visegrad Group was motivated by four key factors:
- The desire to remove the remains of the communist bloc in Central Europe;
- The desire to overcome historical hostilities between central European countries;
- The conviction that joint efforts will make it easier to achieve the goals set, ie to successfully implement social change and participate in the European integration process; and
- The proximity of the ideas of the then ruling political elites.
In the early days of its existence (1991–1993) the Visegrad Group played its most important role in talks with NATO and the EU. In the years that followed, the intensity of cooperation between the V4 countries began to wane, as the idea was widespread that individual efforts to join the Euro-Atlantic integration formations would be more efficient. The Visegrad cooperation was resumed in 1998. After the collapse of Czechoslovakia in 1993, the Visegrad Group has consisted of four countries since then, as both successor countries, the Czech Republic and the Slovak Republic, are members of the Visegrad Group.
About the Visegrad Group
The Visegrad Group (also known as the “Visegrad Four” or simply “V4”) reflects the efforts of the countries of the Central European region to work together in a number of areas of common interest within non-European integration. The Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia have always been part of a common culture that shares cultural and intellectual values and common roots in different religious traditions that they want to preserve and further strengthen.
All V4 countries aspired to become members of the European Union and viewed their integration into the EU as a further step forward in overcoming artificial dividing lines in Europe through mutual support. They achieved this goal in 2004 (May 1st) when they all became members of the EU.
V4 was neither created as an alternative to Europe-wide integration efforts, nor does it attempt to compete with the existing functional Central European structures. Its activities are in no way intended to isolate or weaken relations with other countries. On the contrary, the group endeavors to promote optimal cooperation with all countries, especially their neighbors. Your ultimate interest is democratic development in all parts of Europe.
The Visegrad Group would like to contribute to the development of the European security architecture, which is based on effective, functionally complementary and mutually reinforcing cooperation and coordination within existing European and transatlantic institutions. In order to maintain and promote cultural cohesion, the cooperation within the Visegrad Group aims to promote the transmission of values in the areas of culture, education, science and the exchange of information.
All activities of the Visegrad Group aim to strengthen stability in the Central European region. The participating countries see their cooperation as a challenge and their success as the best proof of their ability to integrate into structures such as the European Union.
On the occasion of the 30th anniversary of the founding of the Visegrad Group, we spoke to the ambassadors of the V4 member countries Poland, Hungary, Slovakia and the Czech Republic for the magazine Diplomacy and Commerce Austria.
Text: Svetlana Nenadovic –Glusac